VQCNIR: Clearer Night Image Restoration with Vector-Quantized Codebook